News

Events & Wishes 2017, Ausblick 2017

Newsletter vom 13.12.2016

1. Winterpause bis 5. Januar und nächster Kurs ab 6. Jan. 2017

2. für euren Kalender: wichtige Termine in 2017

3. wichtiger Aufruf in eigener Sache

4. Danke!

 

Liebe Freundinnen und Freunde!

Dear friends, (please see English text below)!

 

1.       Nach einem sehr ereignisreichen Jahr, dessen Highlight neben wunderbaren Kursen mit ausgezeichneten Lehrern und Lehrerinnen die Einweihung der Stupa für Shamar Rinpoche war, freuen wir uns nun auf eine

Winterpause vom 19. Dezember bis zum 5. Januar.

 

Gleich danach, vom 6.-8. Januar findet der Meditationskurs mit Lama Yeshe Drölma statt – alle sind herzlich willkommen!

Nähere Informationen und Anmeldung wie immer über unsere Webseite:

www.bodhipath-renchen-ulm.de/programm

 

 

Für euren Kalender solltet ihr euch auch die weiteren Kurse ansehen, für die uns die Termine schon bekannt sind. Weitere Kurse werden folgen.

 

Es gibt auch die Hoffnung, dass Jigme Rinpoche vom 17.-19. Februar seinen ursprünglich geplanten Kurs durchführen kann. Wir erfahren das Anfang Januar und informieren euch dann gleich. In jedem Fall bitten wir euch um weitere Wünsche für Rinpoches Gesundheit und sein langes Leben.

 

2.      Alle, die schon mal bei uns gegessen haben, haben sicher das köstliche, vegetarische Essen genossen, das unsere verschiedenen Köchinnen und Köche immer liebevoll zubereiten. Ein sehr wichtiges Küchengerät beim Kochen für viele Personen ist der Dampfgarer - quasi das Herzstück unserer Küche. Er ist immer im Einsatz und sorgt für knackiges, schonend gegartes Gemüse und für leckere Kuchen und Aufläufe. Nach über zwanzig Jahren intensivem Einsatz streikt er nun und lässt sich auch nicht mehr von den zahlreichen Reparatur-Versuchen beeindrucken. Unser geliebter Dampfgarer ist sozusagen an Altersschwäche ‚gestorben‘ und dampft einfach nicht mehr.

 

Damit weiterhin köstliche und gesunde Speisen in unserer Küche zubereitet werden können und unsere Köche, die ja oftmals Hobbyköche sind, nicht verzweifeln, sondern mit Freude und Engagement kochen können, bitten wir Euch um eine Spende. Ein neuer Dampfgarer kostet zwischen sechs und sieben Tausend Euro! Es wäre wunderbar, wenn bald wieder ein solches Gerät eingesetzt werden könnte, weil das einfach eine riesige Hilfe beim Kochen ist. Für eure Unterstützung bei dieser Anschaffung wären wir sehr dankbar!

Spendenkonto: Bodhi Path Zentrum e.V., IBAN: DE91 4306 0967 7901 8966 00

BIC: GENODEM 1 GLS, Verwendungszweck: Spende f. Dampfgarer

3.       Last but not least möchten wir allen von ganzem Herzen danken, die uns auch in diesem Jahr unterstützt haben – durch ihre aktive Mithilfe, durch ihre finanzielle Unterstützung und vor allem durch ihre Bereitschaft, sich vom Dharma inspirieren zu lassen, an den Kursen teilzunehmen und ihr Leben positiv zu beeinflussen! Vielen Dank für eure Unterstützung auf dem Weg und im Zentrum! Das ist großartig.

 

Mit den besten Wünschen für schöne Feiertage und einen wunderbaren Jahreswechsel,

von Herzen euer Bodhi Path Team

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­

Dear friends,

1.       After this very eventful year with wonderful courses, excellent teachers and the highlight of the consecration of Shamar Rinpoche’s relic stupa, we are now looking forward to having a winter break from December 19 to January 5.

Right afterwards, January 6-8, Lama Yeshe Drölma will be giving a meditation course – all are welcome!

Further details and the registration option can be found on our website:

www.bodhipath-renchen-ulm.de/programm

which is also translated in English.

 

2.       For your calendar, you should also look at the following courses, of which we already know the dates. There will be more courses listed later.

And there is some hope that Jigme Rinpoche will be able to give his course, which was planned for February 17 - 19. We will know more about this in the beginning of January and will then communicate it to you right away. In any case, we are kindly asking everybody for further wishes for Rinpoche’s health and his long life.

 

3.      Those of you who have already eaten here, certainly enjoyed the delicious vegetarian food, fondly prepared by our different cooks/chefs. A very important tool while cooking for many persons is the electric steamer – the heart of our kitchen so to speak. It is always working and takes care of cooking vegetable in big amounts and many more delicacies. After more than 20 years of intense use it’s job is done and the many repairing attempts couldn’t change anything. Our dear electric steamer ‘died’ and doesn’t steam any longer.

 

For being able to still preparing healthy and delicous food in our kitchen and for preventing our chefs who are often doing this voluntarily from being too desperate but still cook with joy and enthusiasm, we are kindly asking you for a donation. A new machine costs between six and seven thousand Euro! It would be great to installing such a tool soon again, because it is such a big help for the cooking team. We would be very grateful for your support!

Account for donations:

Bodhi Path Zentrum e.V., IBAN: DE91 4306 0967 7901 8966 00

BIC: GENODEM 1 GLS, Purpose: Donation for a new electrical steamer

4.       Last but not least we would like to thank all those of you deeply who supported us this year – by your active help, by your financial support and most of all by your willingness to be inspired by the Dharma, to attend the courses and to open yourself and your life to a positive influence! Thank you so much for your support on the path an in the center! This is great.

 

With best wishes for wonderful holidays and an auspicious turn of the year,

wholeheartedly the Bodhi Path Team